Colombianidad: Tal vez la lejanía, el estar fuera del territorio natal, hace mucho más evidente la “colombianidad”; sin embargo, el hecho de ser colombiano implica muchas cosas; lo más triste, lo más ofensivo, es llegar al punto de catalogar algo como “colombianada”: estigma ridículo, demostración de un complejo de inferioridad que dizque además supone hilaridad… ¿dónde está el orgullo patrio?, ¿en Estados Unidos? ¡Qué tristeza!… la colombianidad no existe, finalmente, el colombiano prefiere “pasar al otro lado del charco”.
El otro: Un extranjero en Nueva York; más específico, un latino en Nueva York; o, como ellos lo prefieren: un hispano en Nueva York.
El afuera: Si en el adentro no hay nada, la solución está en el afuera… en Estados Unidos de América –“obvio”–, en el conseguir el tan codiciado “sueño americano” que no es más que un tonto cliché.
